选校
择校建议
大学排名
专业排名
选校评估
申请
申请技巧
申请材料
申请案例
留学费用
语言
雅思
听力
写作
指南
口语
阅读
签证
快讯
指南
材料
拒签
行前
行李准备
体检
出入境
换汇
生活
初抵英国
旅游
衣食住行
打工
专栏
索学君吐槽
游遍英国
我想去
英国 美国 加拿大 澳洲 香港 其他
我想读
高中 预科 本科 硕士 博士

热门城市

查看更多 上海 北京 广州 重庆 成都 武汉 青岛 杭州 南京 天津 郑州 徐州 长春 马鞍山 哈尔滨 扬州

英国大学翻译与口译硕士课程推荐

索学网2011-04-20 责任编辑:admin
1000

萨里大学(University of Surrey)

所在地区:英格兰 所在城市:Surrey TIMES排名: 12

在线答疑 免费评估 DIY申请

[导读]

通过INDE-Ben的整理,下面我们将介绍英国大学几所翻译与口译硕士课程的一些情况,希望对于关注翻译与口译课程的英国留学生带来帮助。

  University Of Bath•巴斯大学                                                
  课程名称:MA in Interpreting and Translating   翻译与口译
  历史悠久,授课水平高,是欧洲最早提供翻译与口译类课程的学校之一,近30年的专业研究经验,在翻译与口译领域,位列第一位。双语翻译和同声传译的领域包括:英法、英德、英意、英西、英俄等欧洲语;英中、英日等亚洲语言。
  课程重视学生的翻译和口译实践,以实用的课程为主,并非纯学术理论导向,学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩。学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。小班授课。其实力这么强,入学要求当然也相当高。建议尽早递交申请。 
 
  University Of Manchester•曼彻斯特大学                                    
  课程名称:MA Translation and Interpreting Studies   翻译与口译研究
  2007年完善了翻译与口译专业的硕士课程,已经发展成为英国翻译和口译专业中的领头院校。双语翻译和同声传译的领域包括:英中、英法、英德、英西等。
  核心课程为两大部分:翻译学与口译学、翻译口译研究方法。选修课程有:视听设备翻译、同声传译、文学翻译、商务翻译、国际事务翻译,以及与宗教、科技等相关的专项翻译,课程包涵一个翻译与口译论文或者项目。核心课程、选修课程、论文或项目各占三分之一的比重。
 
  University Of Newcastle•纽卡斯尔大学                                      
  课程名称:MA Translating and Interpreting  翻译与口译
  同声传译专业:中英、英中口译、翻译研究所世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师。 大学开设了二年的中英、英中翻译、口译硕士学程。第一年是Diploma的翻译文凭课程;第二年为期12个月的硕士课程(MA Translating and Interpreting),四个衍生方向(Pathway)供学生选择:
  MA Translating翻译;
  MA Interpreting口译;
  MA Translating and Interpreting 翻译及口译;
  MA Translation Studies翻译学。
 
  University Of Leeds•利兹大学                                               
  课程名称:
  MA Applied Translation Studies  高级翻译研究
  MA Translation Studies and Interpreting  翻译研究与口译
  MA Conference Interpreting and Translation Studies   会议口译与翻译研究
  MA Screen Translation Studies  屏幕翻译
  全英最好的10所研究性大学之一,其高质量的教学科研在国际上享有盛誉,大学的翻译研究中心享有世界盛名,教授学生英语与10种其他语言的互译。课程设置上以职业为导向,灵活性很大。
  会议翻译口译专业和屏幕翻译专业是该校的翻译与口译专业的特色。会议口译是为大型国际会议服务的专门职业,属于大学研究生院层次的专业教育。 
 
  University Of Surrey•萨里大学                                             
  课程名称:  
  MA Business Translation with Interpreting  商务翻译与口译
  MA Translation 翻译
  MA Audiovisual Translation  试听翻译
  MA Specialist Translation and Translation Technology  专家级翻译与翻译技能
  MA Public Service Interpreting 公共服务口译
  大学的翻译、口译类专业有20多年的开设历史,提供了10多种语言间的翻译与口译。旨在培养职业翻译人员,教材极具专业性的,学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。

 

责任编辑:admin
全国咨询电话:4008-626-623 在线咨询 留英免费评估

索引活动照

申请动态免费申请

在索引教育已有73291人获得了申请帮助

案例展示

免费在线测评

QQ :2852237136 全国服务热线:4008-626-623
  • *您的姓名:
  • 您的性别:
  • *联系电话:
  • 最高学历:
  • 留学时间:
  • 您的问题:

留学顾问查看更多

  • 西安
  • 天津
  • 扬州
  • 北京
  • 上海
  • 广州
  • 南京
  • 杭州
  • 成都
刘婵 刘婵

出国留学不仅仅是一个学生出国深造,更是承

QQ咨询
网页咨询
董双 董双

学生的顺利入学,是我坚持工作的最大动力,

QQ咨询
网页咨询
梁倩 梁倩

从咨询选校,到获签起飞,力求做好每一个细

QQ咨询
网页咨询
于村牧 于村牧

我将用我的成长为每一位学生打开一扇通往成

QQ咨询
网页咨询
刘紫薇 刘紫薇

海外工作生活的经历,让我可以给学生提供行

QQ咨询
网页咨询
郭文娟 郭文娟

细致耐心是我一直追求的目标,在工作中,我

QQ咨询
网页咨询

填在线评估-->24h内获得专业报告免费评估

全国服务热线:4008-626-623

点击立即申请

专题推荐阅读全部

索引留学旗下索学网-英国留学首选
留英资讯
留学资讯
申请指南
语言考试
留学生活
在线服务
在线资讯
免费评估
在线预约
自助选课
留学指导
用户中心
立即注册
客服中心
投诉中心
网站地图
在线沟通(9:00-19:00)
服务热线 4008-626-623
客服邮箱 kefu@indexedu.com
关闭